road rage

英 [ˈrəʊd reɪdʒ]

美 [ˈroʊd reɪdʒ]

n.  公路暴怒(司机之间因驾驶问题而大动肝火)

牛津词典

noun

• 公路暴怒（司机之间因驾驶问题而大动肝火）
  a situation in which a driver becomes extremely angry or violent with the driver of another car because of the way they are driving

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 公路暴怒（由于其他人违章驾驶或交通拥堵而引起的暴力行为）
  Road rageis anger or violent behaviour caused by someone else's bad driving or the stress of being in heavy traffic.
  1. ...a road rage attack on a male motorist...
     殴打一名男性司机的公路暴力行为
  2. A Times reporter yesterday became another victim of road rage.
     昨天一位《泰晤士报》的记者成了公路泄愤的又一名受害者。

英英释义

noun

• violence exhibited by drivers in traffic

双语例句

• Hence, you will rage against the machine, and since the game also features vehicular action and combat, you can experience road rage.
  因此，你将会发怒对抗机器，而且自从游戏以后也以车辆的行动和战斗为特色，你能经历道路愤怒。
• The following are common manifestations of road rage
  以下是“路怒症”常见的表现形式
• On the smaller roadways, rush-hour traffic blocks the bike lanes and intersections, prompting outbursts of road rage from frustrated cyclists.
  窄一点的马路上，高峰时间的车流阻断了自行车道和交叉路口，引起骑车人的强烈不满。
• But road rage is associated with certain factors.
  但是公路袭击肯定有什么因素的。
• The most popular stickers are those with humor, such as "Don't chase me, I'm not a beauty" and "Old, dazzled and slow to react". The funny words can also calm people's road rage.
  其中，最受欢迎的是调侃型车贴，如“别追我，我不是美女”、“人老眼花，反应不快”，轻松搞笑的同时也能让人释怀。
• He was hurt in a road rage incident.
  他在一次野蛮驾车事故中受伤。
• When driving to work, what would he do about road rage?
  开车上班时碰到了粗暴的驾驶行为，佛会怎么处理呢？
• History of road rage, problems with anger.
  有过公路愤怒的历史。
• A Times reporter yesterday became another victim of road rage.
  昨天一位《泰晤士报》的记者成了公路泄愤的又一名受害者。
• We might reduce antisocial driving behavior such as road rage, thereby significantly reducing the stress of driving.
  我们或许能减少野蛮开车这类有害公众利益的开车行为，从而大大减轻行车压力。